Translate

Sunday, December 17, 2023

Christmas Without Christ Natal Tanpa Kristus


Why bother with a tree? Why bother with the lights
Mengapa repot-repot dengan pohon [Natal]?   Mengapa repot-repot dengan lampu-lampu [Natal]?

if you ignore the meaning of that first silent night?
Jika kamu mengabaikan arti malam sunyi pertama itu.


Why bother with an angel? Why bother with the gifts?
Mengapa repot-repot dengan malaikat?   Mengapa repot-repot dengan hadiah-hadiah?

If you ignore the message Jesus Chrsit came to give?
Jika Anda mengabaikan pesan yang disampaikan Yesus Kristus?


Christmas without Christ  there's no Savior, there's no joy
Natal tanpa Kristus tidak ada Juru Selamat, tidak ada sukacita

Christmas without Christ  there's no reason to rejoice.
Natal tanpa Kristus tidak ada alasan untuk bersukacita.

Christmas without Christ  oh, it makes me wanna cry.
Natal tanpa Kristus oh, membuatku ingin menangis.

Why bother having Christmas without Christ?
Mengapa repot-repot merayakan Natal tanpa Kristus?



Why bother giving gifts? Why bother with the stores?
Mengapa repot-repot memberi hadiah-hadiah? Mengapa repot-repot dengan toko?

If you ignore the manger, you will miss so much more!
Jika Anda mengabaikan palungan, Anda akan kehilangan lebih banyak lagi!


Christmas without Christ  there's no Savior, there's no joy
Natal tanpa Kristus tidak ada Juru Selamat, tidak ada sukacita

Christmas without Christ  there's no reason to rejoice.
Natal tanpa Kristus tidak ada alasan untuk bersukacita.

Christmas without Christ  oh, it makes me wanna cry.
Natal tanpa Kristus oh, membuatku ingin menangis.

Why bother having Christmas without Christ?
Mengapa repot-repot merayakan Natal tanpa Kristus?


Why sing about the Baby in the manger  when the Baby doesn't live inside your heart?
Mengapa bernyanyi tentang Sang Bayi di palungan  ketika Sang Bayi itu tidak tinggal di dalam hati Anda?

Why celebrate the season if you have no reason? Why bother sending all those Christmas cards?
Mengapa merayakan musim ini jika Anda tidak punya alasan? Mengapa repot-repot mengirimkan semua kartu Natal itu?


Mengapa bernyanyi tentang Sang Bayi di palungan
ketika Sang Bayi itu tidak tinggal di dalam hati Anda?


Christmas without Christ  there's no Savior, there's no joy
Natal tanpa Kristus tidak ada Juru Selamat, tidak ada sukacita

Christmas without Christ  there's no reason to rejoice.
Natal tanpa Kristus tidak ada alasan untuk bersukacita.

Christmas without Christ  oh, it makes me wanna cry.
Natal tanpa Kristus oh, membuatku ingin menangis.

Why bother having Christmas without Christ?
Mengapa repot-repot merayakan Natal tanpa Kristus?

Why bother having Christmas without Christ?
Mengapa repot-repot merayakan Natal tanpa Kristus?

Don't bother having Christmas without Christ!
Jangan repot-repot merayakan Natal tanpa Kristus!